マルチキャストという概念がよくわからなかったので勉強しました。
こちらの記事を読みました。
マルチキャストとは、ネットワークで特定の複数のノードに対して、1つのデータを同時に送信することです。 例えば、ビデオサーバからストリーミング配信される1つのデータを特定の複数のクライアントへ同時に送信 できます。
AWSではマルチキャストを実現するにはvirtual overlay networkというものを設定する必要があるみたいです。
細かい内容までは読み切れていませんが、マルチキャストとvirtual overlayという概念が近いところにあるっぽいなということをまずは意識してみます。